Начало истории — в новости от 12 апреля.
1 сентября. Немного холодно. На праздничную линейку приглашаются один класс за другим. Первоклассники читают стихи. Директор произносит речь… Вроде бы все идет обычным чередом, но вот Полина Васильевна объявляет, что среди нас есть те, для кого этот учебный год является особенным, и это отнюдь не первоклашки. И на сцену были приглашены две девочки. Многие с удивлением узнали, что в нашем лицее целый год будут учиться иностранцы – Джулия Верце из Италии и Ваничранун Варанрумпхай (или Ив, как она просит называть ее) из Таиланда.
Девочки приехали в нашу страну по программе международного обмена AFS. По этой же самой программе ученица 10 класса Кира Капитонова сейчас находится на учебе в Италии.
Что такое AFS? Это программа культурного обмена. Положительный опыт приобретают не только иностранные школьники, приезжающие в Россию, но и ученики принимающей школы. Мы можем узнать о другом стиле жизни и мышлении, общаясь на протяжении долгого времени с представителями этого другого стиля. Это общение осуществляется пока на английском языке, поэтому лицеисты могут реально применить свои знания иностранного языка и улучшить его владение.
Джулия и Ив учатся в 10б классе, но им еще пока трудно понимать русскую речь, некоторые предметы они не изучали в своей стране, поэтому пока они ходят на занятия не только со своим классом. Но они настоящие ученики нашего лицея в этом учебном году. Об этом свидетельствуют эмблемы лицеистов, врученные им на линейке 1 сентября, и даже школьные проездные документы!
У девочек большое желание узнать как можно больше о нашей стране «изнутри» и хочется надеяться, что мы поможем им оценить богатство и красоту нашей Родины, приобрести новых друзей и получить уникальный жизненный опыт.
Двинянинова Е.А.
Знакомьтесь!
Привет! Меня зовут Варинрумпхай Ваничранун, но вы можете звать меня Ив. Я из Таиланда, сюда же приехала по программе международного обмена AFS. Мои первые впечатления от России очень приятные. Мне очень нравится моя приемная семья, они гостеприимные, заботятся обо мне, готовят вкусную еду, помогают решить мои проблемы.
Первый день в школе стал очень памятным для меня. Я навсегда запомню аплодисменты после моей речи на линейке, теплые улыбки незнакомых людей и торт, который приготовили мои приемные родители.
Иногда мне приходится ходить на уроки с учениками, которые младше меня, потому что я пока плохо знаю русский язык. Сначала я волновалась, но сейчас мне очень нравится в школе, хотя я и не понимаю всего, что говорится на уроке. Я очень благодарна учителям и одноклассникам, которые помогают мне узнать Россию.
Я рада, что приехала сюда!
Меня зовут Джулия Верце, мне 17 лет, я из Италии. Благодаря AFS я получаю очень важный жизненный опыт: в течение 10 месяцев я буду жить в России. Я хочу учить русский язык, узнать вашу культуру и традиции. Я живу в семье Кондаковых. С момента моего приезда они очень внимательны и добры ко мне. Я еще не совсем хорошо говорю по-русски, поэтому мне приходится нелегко, но они помогают мне чувствовать себя как дома. Все совершенно другое: погода, образ жизни, еда, система образования…
Мои первые дни в России полны новых эмоций: я познакомилась с Ив, со своей приемной семьей, отпраздновала свой день рождения, полный неожиданностей и сюрпризов, встретила много людей и начала учиться в школе.
Мой первый школьный день был волнительным. Я очень боялась начинать новый учебный год в новой школе: новые люди, новые предметы и новый язык… Но вот сюрприз: я встретила много друзей, и все были очень внимательны ко мне и Ив.
Я полагала, что буду скучать по итальянской еде, но ошибалась, русская кухня мне очень понравилась!
Русский язык труден для меня, но я стараюсь и надеюсь, что через 10 месяцев смогу говорить по-русски свободно.
Я живу здесь уже 2 недели, и эти дни были самыми эмоциональными в моей жизни. Я знаю, что мне будет непросто, но надеюсь на вашу помощь и поддержку.
